J & J - 정성태의 닷넷 이야기

사용자

메뉴

최근 덧글

[정성태] VT sequences to "CONOUT$" vs. STD_O...[정성태] NetCoreDbg is a managed code debugg...[정성태] Evaluating tail call elimination in...[정성태] What’s new in System.Text.Json in ....[정성태] What's new in .NET 9: Cryptography ...[정성태] 아... 제시해 주신 "https://akrzemi1.wordp...[정성태] 다시 질문을 정리할 필요가 있을 것 같습니다. 제가 본문에...[이승준] 완전히 잘못 짚었습니다. 댓글 지우고 싶네요. 검색을 해보...[정성태] 우선 답글 감사합니다. ^^ 그런데, 사실 저 예제는 (g...[이승준] 수정이 안되어서... byteArray는 BYTE* 타입입니다...

글쓰기

제목

이름

암호

전자우편

HTML

홈페이지

유형

내용

다음은 http://www.asmlove.co.kr 홈페이지에서 가져온 글입니다.
의미가 있네요. ^^

////////////////////////////////////////////////////////////////

Zen, The Art Of... 
'Learning...'(배움에 관해서…)

A reversing student went to his teacher and said earnestly, "I am devoted to studying your teachings. How long will it take me to become a reverser like you?"

한 Reversing(리버싱)(1)을 공부하는 학생이 그의 선생에게 가서 진지하게 물었다. 
“나는 당신의 가르침에 따랐습니다. 얼마쯤 되면 당신 같은 Reverser(리버서)(2)가 될수 있나요?”

The teacher's reply was casual, "10 years."  
그러자 선생은 대답했다 “ 십년정도.”

Impatiently, the student answered, "But I want to learn it faster than that. I will work very hard. I will practice everyday, ten or more hours a day if I have to. How long will it take then?"

참을수 없어서 그 학생은 말했다. “ 그러나 나는 더 빨리 익히기를 원합니다. 아주 열심히 하겠습니다. 매일 매일 하루에 
10시간 이상씩 연습한다면 얼마정도 걸릴까요?”

The teacher thought for a moment, "20 years."

그러자 선생은 잠시 생각한 뒤에 다시 대답했다. “20년 정도”

역주 : Reversing (리버싱) : Disassemble 을 말함
      Reverser(리버서) : Disassemble를 하는 사람을 말함

참고 : 외국의 DisAssemble관련 사이트에 있는 내용을 제 임의대로 번역을 한 것입니다. 선생과 제자의 답변이 일종의 선문답 같이 들리기는 하지만 나름대로 의미가 있습니다.

첨부파일

스팸 방지용 인증 번호

7327 (왼쪽의 숫자를 입력해야 합니다.)