J & J - 정성태의 닷넷 이야기

사용자

메뉴

최근 덧글

[정성태] VT sequences to "CONOUT$" vs. STD_O...[정성태] NetCoreDbg is a managed code debugg...[정성태] Evaluating tail call elimination in...[정성태] What’s new in System.Text.Json in ....[정성태] What's new in .NET 9: Cryptography ...[정성태] 아... 제시해 주신 "https://akrzemi1.wordp...[정성태] 다시 질문을 정리할 필요가 있을 것 같습니다. 제가 본문에...[이승준] 완전히 잘못 짚었습니다. 댓글 지우고 싶네요. 검색을 해보...[정성태] 우선 답글 감사합니다. ^^ 그런데, 사실 저 예제는 (g...[이승준] 수정이 안되어서... byteArray는 BYTE* 타입입니다...

글쓰기

제목

이름

암호

전자우편

HTML

홈페이지

유형

내용

<div style='display: inline'>
<h1 style='font-family: Malgun Gothic, Consolas; font-size: 20pt; color: #006699; text-align: center; font-weight: bold'>VSIX - DTE.ItemOperations.NewFile 메서드에서 템플릿 이름을 다국어로 설정하는 방법</h1>

Visual Studio 확장 프로그램에서, 새로운 파일(예를 들어 HTML 파일)을 workspace에 추가하기 위해 다음과 같이 NewFile 메서드를 사용할 수 있습니다. 
 
<pre style='margin: 10px 0px 10px 10px; padding: 10px 0px 10px 10px; background-color: #fbedbb; overflow: auto; font-family: Consolas, Verdana;' >
dte.ItemOperations.NewFile(@"General\HTML Page", "", "{00000000-0000-0000-0000-000000000000}");
</pre>
 
위의 코드는 영문 Visual Studio에서는 잘 동작하겠지만, 한글 버전에서 실행하면 다음과 같은 예외가 발생합니다. 
 
<pre style='margin: 10px 0px 10px 10px; padding: 10px 0px 10px 10px; background-color: #fbedbb; overflow: auto; font-family: Consolas, Verdana;' >
응용 프로그램: devenv.exe
Framework 버전: v4.0.30319
설명: 처리되지 않은 예외로 인해 프로세스가 종료되었습니다.
예외 정보:System.Runtime.InteropServices.COMException
 위치: EnvDTE.ItemOperations.NewFile(System.String, System.String, System.String)
 위치: VSMacro.Utility+&lt;SaveAsHtmlAsync&gt;d__7.MoveNext()
 위치: System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.ThrowForNonSuccess(System.Threading.Tasks.Task)
 위치: System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.HandleNonSuccessAndDebuggerNotification(System.Threading.Tasks.Task)
 위치: System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.GetResult()
 위치: VSMacro.UserCommand+&lt;Action_ConvertToHTMLAsync&gt;d__5.MoveNext()
 위치: System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.ThrowForNonSuccess(System.Threading.Tasks.Task)
 위치: System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.HandleNonSuccessAndDebuggerNotification(System.Threading.Tasks.Task)
 위치: System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.GetResult()
 위치: VSMacro.UserCommand+&lt;CallAsync&gt;d__25.MoveNext()
 위치: System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.ThrowForNonSuccess(System.Threading.Tasks.Task)
 위치: System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.HandleNonSuccessAndDebuggerNotification(System.Threading.Tasks.Task)
 위치: System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.GetResult()
 위치: VSMacro.MacroCommand+&lt;MenuItemCallback&gt;d__14.MoveNext()
 위치: System.Runtime.CompilerServices.AsyncMethodBuilderCore+&lt;&gt;c.&lt;ThrowAsync&gt;b__6_0(System.Object)
 위치: System.Windows.Threading.ExceptionWrapper.InternalRealCall(System.Delegate, System.Object, Int32)
 위치: System.Windows.Threading.ExceptionWrapper.TryCatchWhen(System.Object, System.Delegate, System.Object, Int32, System.Delegate)
 위치: System.Windows.Threading.DispatcherOperation.InvokeImpl()
 위치: System.Windows.Threading.DispatcherOperation.InvokeInSecurityContext(System.Object)
 위치: MS.Internal.CulturePreservingExecutionContext.CallbackWrapper(System.Object)
 위치: System.Threading.ExecutionContext.RunInternal(System.Threading.ExecutionContext, System.Threading.ContextCallback, System.Object, Boolean)
 위치: System.Threading.ExecutionContext.Run(System.Threading.ExecutionContext, System.Threading.ContextCallback, System.Object, Boolean)
 위치: System.Threading.ExecutionContext.Run(System.Threading.ExecutionContext, System.Threading.ContextCallback, System.Object)
 위치: MS.Internal.CulturePreservingExecutionContext.Run(MS.Internal.CulturePreservingExecutionContext, System.Threading.ContextCallback, System.Object)
 위치: System.Windows.Threading.DispatcherOperation.Invoke()
 위치: System.Windows.Threading.Dispatcher.ProcessQueue()
 위치: System.Windows.Threading.Dispatcher.WndProcHook(IntPtr, Int32, IntPtr, IntPtr, Boolean ByRef)
 위치: MS.Win32.HwndWrapper.WndProc(IntPtr, Int32, IntPtr, IntPtr, Boolean ByRef)
 위치: MS.Win32.HwndSubclass.DispatcherCallbackOperation(System.Object)
 위치: System.Windows.Threading.ExceptionWrapper.InternalRealCall(System.Delegate, System.Object, Int32)
 위치: System.Windows.Threading.ExceptionWrapper.TryCatchWhen(System.Object, System.Delegate, System.Object, Int32, System.Delegate)
 위치: System.Windows.Threading.Dispatcher.LegacyInvokeImpl(System.Windows.Threading.DispatcherPriority, System.TimeSpan, System.Delegate, System.Object, Int32)
 위치: MS.Win32.HwndSubclass.SubclassWndProc(IntPtr, Int32, IntPtr, IntPtr)
</pre>
 
왜냐하면, "General\HTML Page"라는 템플릿 이름이 한글 비주얼 스튜디오에서는 "일반\HTML 페이지"가 되기 때문에, 
 
<img alt='vsix_text_localization_1.png' src='/SysWebRes/bbs/vsix_text_localization_1.png' /> 
 
해당 템플릿을 찾을 수 없게 된 것입니다. 이에 대한 해결책을 검색해 보면, LoadPackageString 메서드를 이용하라고 나옵니다. 
 
<pre style='margin: 10px 0px 10px 10px; padding: 10px 0px 10px 10px; background-color: #fbedbb; overflow: auto; font-family: Consolas, Verdana;' >
How can I create items in Visual Studio in a locale-independent way?
; <a target='tab' href='https://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/eb032063-eb4d-42e0-84e8-dec64bf42abf/how-can-i-create-items-in-visual-studio-in-a-localeindependent-way?forum=vsx'>https://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/eb032063-eb4d-42e0-84e8-dec64bf42abf/how-can-i-create-items-in-visual-studio-in-a-localeindependent-way?forum=vsx</a>
</pre>
 
그래서 "일반"이라는 텍스트를 다음의 코드로 구할 수 있습니다. 
 
<pre style='margin: 10px 0px 10px 10px; padding: 10px 0px 10px 10px; background-color: #fbedbb; overflow: auto; font-family: Consolas, Verdana;' >
IVsShell vsShell = await package.GetServiceAsync(typeof(SVsShell)) as IVsShell;

Guid guidPkg = new Guid("DA9FB551-C724-11d0-AE1F-00A0C90FFFC3"); // VsEnvironmentPackage_guid
int resID = 14434; // IDS_GENERALLABEL(14434)
string generalCategory;
int hr = vsShell.LoadPackageString(ref guidPkg, resID, out generalCategory);
</pre>
 
참고로 위의 코드에서 "패키지" 관련 GUID 값은 다음의 링크와, 
 
<pre style='margin: 10px 0px 10px 10px; padding: 10px 0px 10px 10px; background-color: #fbedbb; overflow: auto; font-family: Consolas, Verdana;' >
IDE GUIDs
; <a target='tab' href='https://learn.microsoft.com/en-us/visualstudio/extensibility/ide-guids?view=vs-2019'>https://learn.microsoft.com/en-us/visualstudio/extensibility/ide-guids?view=vs-2019</a>
</pre>
 
레지스트리에서도 일부 찾을 수 있습니다. 
 
<pre style='margin: 10px 0px 10px 10px; padding: 10px 0px 10px 10px; background-color: #fbedbb; overflow: auto; font-family: Consolas, Verdana;' >
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Microsoft\VisualStudio\14.0\Generators

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Microsoft\VisualStudio\14.0\Packages
</pre>
 
그런데, 문제는 패키지 별로 소유한 문자열 목록에 대한 정보가 없습니다. 사실 "일반" 텍스트를 위한 IDS_GENERALLABEL 매크로 상수 이름도 "<a target='tab' href='https://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/eb032063-eb4d-42e0-84e8-dec64bf42abf/how-can-i-create-items-in-visual-studio-in-a-localeindependent-way?forum=vsx'>How can I create items in Visual Studio in a locale-independent way?</a>" 글에서만 나오고 전혀 검색이 안 됩니다. 
 
그래서, 그냥 다음과 같은 방식을 이용해 리소스 id를 찾아내야만 했습니다. ^^; 
 
<pre style='margin: 10px 0px 10px 10px; padding: 10px 0px 10px 10px; background-color: #fbedbb; overflow: auto; font-family: Consolas, Verdana;' >
for (int i = 0; i &lt; 55000; i ++)
{
 int hr = vsShell.LoadPackageString(ref guidPkg, (uint)i, out string text);
 if (text == "HTML 페이지")
 {
 // ...
 }
}
</pre>
 
결국 2042 값에 해당하는 리소스 id였고 최종적으로 다음과 같이 구할 수 있었습니다. 
 
<pre style='margin: 10px 0px 10px 10px; padding: 10px 0px 10px 10px; background-color: #fbedbb; overflow: auto; font-family: Consolas, Verdana;' >
// Package id FAE04EC1-301F-11d3-BF4B-00C04F79EFBC
// Registering Single File Generators
// <a target='tab' href='https://learn.microsoft.com/en-us/visualstudio/extensibility/internals/registering-single-file-generators?view=vs-2019'>https://learn.microsoft.com/en-us/visualstudio/extensibility/internals/registering-single-file-generators?view=vs-2019</a>

string htmlPage;
Guid guidPkg = new Guid("FAE04EC1-301F-11d3-BF4B-00C04F79EFBC");
uint resID = 2042;

int hr = vsShell.LoadPackageString(ref guidPkg, resID, out htmlPage);
</pre>
 
<hr style='width: 50%' /> 
 
참고로, 레지스트리를 검색해 보면 이 글의 코드에서 사용한 Package 값을 SQL Management Studio가 설치되었다면 다음의 경로에서 찾을 수 있습니다. 
 
<pre style='margin: 10px 0px 10px 10px; padding: 10px 0px 10px 10px; background-color: #fbedbb; overflow: auto; font-family: Consolas, Verdana;' >
[DA9FB551-C724-11d0-AE1F-00A0C90FFFC3]
 HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\SQL Server Management Studio\14.0_Config\Packages\{DA9FB551-C724-11d0-AE1F-00A0C90FFFC3}
 InprocServer32 == C:\Program Files (x86)\Microsoft Visual Studio 14.0\Common7\IDE\msenv.dll

[FAE04EC1-301F-11d3-BF4B-00C04F79EFBC]
 HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\SQL Server Management Studio\14.0_Config\Packages\{FAE04EC1-301F-11D3-BF4B-00C04F79EFBC}
 InprocServer32 == C:\Program Files (x86)\Microsoft Visual Studio 14.0\VC#\VCSPackages\csproj.dll
</pre>
 
각각의 DLL 파일이 있는 경로 하위에는 언어 코드(한글 1042)에 따른 폴더와 함께 DLL 이름에 "ui" 접미사가 붙어 있는 것을 볼 수 있습니다. 느낌에 따라 ^^; Visual Studio 2019라면 해당 dll들을 다음의 경로에서 찾을 수 있고, 
 
<pre style='margin: 10px 0px 10px 10px; padding: 10px 0px 10px 10px; background-color: #fbedbb; overflow: auto; font-family: Consolas, Verdana;' >
C:\Program Files (x86)\Microsoft Visual Studio\2019\Enterprise\Common7\IDE\1042\msenvui.dll
C:\Program Files (x86)\Microsoft Visual Studio\2019\Enterprise\VC#\VCSPackages\1042\csprojui.dll
</pre>
 
각각의 DLL 파일들을 Visual Studio에서 "리소스 편집기"로 열면 "String Table"을 통해 원하는 문자열에 대한 리소스 ID를 그나마 쉽게 찾아낼 수 있습니다. 
 
<img alt='vsix_text_localization_2.png' src='/SysWebRes/bbs/vsix_text_localization_2.png' />

<hr />[이 글에 대해서 여러분들과 의견을 공유하고 싶습니다. 틀리거나 미흡한 부분 또는 의문 사항이 있으시면 언제든 댓글 남겨주십시오.]

</div>

첨부파일

스팸 방지용 인증 번호

1100 (왼쪽의 숫자를 입력해야 합니다.)