Microsoft MVP성태의 닷넷 이야기
몇 가지 오류 (2) [링크 복사], [링크+제목 복사]
조회: 7776
글쓴 사람
수요일밥시간
홈페이지
첨부 파일
 



다른 글의 댓글 끄트머리에 적어서 그런지 전달이 안 된 듯..
일부 내용은 다시 기록하는 것이며
일부 내용은 새로 기록하는 것입니다 (대체 언제까지 오류를 찾아내야 하는지..)



첫 번째
단순 단어 누락

Pg.374
Now와 Year, Month, Day, Minute --> Now와 Year, Month, Day, "Hour", Minute


두 번째
용어 일관성

property --> 프로퍼티 (일관성 있는 용어 사용 요망)

Pg.146 프로퍼티 (property) ?
Pg.606 속성 (Property) ?
Pg.609 공용 속성 (property) ?


한 페이지 안에 혼용 사례
Pg. 166
일부 "속성" 및 메서드
인스턴스 "프로퍼티"
Rank "프로퍼티"

Pg.332
"속성"과 메서드를 제공한다.
인스턴스 "프로퍼티"


프로퍼티로만 사용 사례
Pg.161
"프로퍼티" 호출
"프로퍼티" 호출
"프로퍼티" 호출


속성으로만 사용 사례
Pg. 273
클래스의 "속성"으로 정의하는
int "속성"을 다음과 같이
Version "속성"이 생성자에

책 전반에 다수 출현



세 번째

역시, 용어 일관성
동일 단어 동일 용어 사용 요망

Pg.115, 117
한정자 (modifier) ?

Pg.142
제한자 (modifier) <-- 접근 제한자 (access modifier)



네 번째

"접근_제한자"라는 올바르지 않은 개념 사용

Pg.123, 196, 213, 243
클래스, 델리게이트, 인터페이스, 이넘 등의 타입 선언 시 사용하는 모디파이어는 그 종류가 많음.
단순히 "액세스" 모디파이어로만 구성되지는 않음.



다섯 번째

일전에 클래스 vs 타입에서도 지적했으나..

구체적인 맥락에서는 구체적인 용어
전체적인 맥락에서는 전체적인 용어 사용 요망

Pg.139
using이라는 예약어 --> using이라는 지시어

예약어라는 것도 틀린 표현은 아니지만,
구체적으로 "지시문(지시어/지시자)"라는 용어가 본 서적에서도 출현함 (Pg.266)

Pg.137
더 일반적으로는 수많은 클래스 --> 수많은 "타입"
(클라스에만 한정되는 설명 아님. 타입이 올바른 단어임)

Pg.137, 138
즉, "[네임스페이스].[클래스]"와 같은 --> "[네임스페이스].[타입]"
(클라스에만 한정되는 설명 아님. 타입이 올바른 단어임)

Pg.77
"new"라는 예약어와 --> "new"라는 연산자와
new 키워드는 --> new 연산자는



여섯 번째

틀린 설명은 아니지만
혼동을 유발하게 하는 설명

Pg.117
일반적으로 인자와 매개변수의 의미를 정확히 구분하여 부르지 않을 때도 많다.

한국 애들은 잘 모르겠으나, 서양 애들은
Parameter 라는 용어는 선언 부분에 대해서만
Argument 라는 용어는 구현 부분에 대해서만 정확히 구분하여 사용함.
본 서적에서도 그런 구분은 잘 지켜지는 것으로 보임.
있지도 않은 혼동을 일부러 노트까지 첨부하여 유발할 필요 없을 듯..


 


[연관 글]


donaricano-btn



[최초 등록일: ]
[최종 수정일: 10/7/2015 ]


비밀번호

댓글 쓴 사람
 



2015-10-07 11시10분
의견 감사합니다. Pg.374 것만 받아들이겠습니다. ^^ 다른 부분은 천천히 고려해보겠습니다. (가령, using 지시어는 using 자체가 2가지 용법으로 사용되기 때문에 약간 혼란스러운 면이 있지만 예약어라는 개념을 이전에 설명했기 때문에 그렇게 설명하는 것입니다. 지시어(directive)는 후에 설명하기 때문에 그 전에 지시어라는 명칭을 사용하기는 좀 부담스럽군요.)
정성태
2015-10-07 01시19분
[언제나] 선택은..
저자의 몫이지요..

수고하세요.

아..
Pg.102
jump statements --> statement

그럼..

[손님]
2015-10-07 05시11분
정성태
2015-10-08 02시22분
[정저지와]
일견 불쾌할 수도 있지만,
깊게 생각해야 할 일이지요..
이번 건만 아니라 다른 것도 이어서..

Pg.82
선택문 (selection statement)

여기는 "s"가 없군요..
MSDN 링크를 건다고 끝날 일이 아닌 것이.. 이해가 되시는지 ?


[손님]
2015-10-08 11시55분
이번 것은 제 의도와 맞군요. 그 부분은 수정하도록 하겠습니다. ^^
정성태
2015-10-09 04시50분
[spowner] 무명씨... 글에는 감정이 담기고 어떻게 표현하느냐에 따라 상대방이 불쾌할 수도 있다는 것 쯤은 개념 중요하고 단어 통일성 뭐 그런거 중요하게 생각하시는 님이야 말로 잘 아시리라 생각이 됩니다.
목적이 무엇인지에 따라 노력과 활동에 대한 평가가 달라집니다. 정성태님의 나름 의미있겠고 여러사람들에게 유익한 책임에도 불구하고 여러 오타나 오류가 눈에 보여 도와주시는 것이라면 굳이
저자나 책에 대한 불쾌함을 표현할 필요는 없습니다.
그게 아니고 단지 과거의 어떤 불쾌한 감정에 대한 소비라던가 본인의 욕구 해소라면, 아무리 좋은 활동이라 하더라도 그 활동에 대한 결과가 좋을 수 없습니다.
우리는 10대가 아니잖아요? 대략.. 본인도 알지 않나요? 무엇을 위해 활동하시죠? 그게 정말 맞다라면 본인 글을 다시 한번 보시죠.
하도 무명씨의 활동이 답답하고 화가나서 글을 써봅니다. 다른분들께(성태님 포함) 불쾌한 글이 되었다면 죄송합니다.
[손님]

... 16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  [27]  28  29  30  ...
NoWriterDateCnt.TitleFile(s)
4730김시현6/4/20165248책으로 공부하던 도중 생성자에 대해서 궁금한게 생겼는데 혹시 답변좀 해주실수 있나요? [1]
4729Jeahoon Jeong6/3/20166967C#.Net 프로그램에서 C++로 만들어진 dll 파일 이용관련 문의 하나 드립니다. [3]
4727링거5/30/20165457WPF MediaElement 파일 실행 후 삭제시 오류 문의 [1]파일 다운로드1
4728링거5/30/20165335    답변글 [답변]: WPF MediaElement 파일 실행 후 삭제시 오류 문의 [2]파일 다운로드1
4726spowner5/25/20164988덧글을 달고 나서 F5를 눌렀을 때 똑같은 덧글이 달리는 현상 고쳐주세요 [4]
4725FutureBread5/23/20165224책 잘보고 있습니다. Task관련 질문을!!! [1]
4724학생15/23/20165621웹소켓과 소켓 관련해서 질문 드립니다. [2]
4722지나가던학생5/15/20165924Part 3 pdf파일 그림 재수정 문의 [1]
4723지나가던 학생5/16/20165398    답변글 [답변]: Part 3 pdf파일 그림 재수정 문의 [1]
4721김종희4/30/201655743D 시뮬레이션 개발 [1]
4720DC4/29/20165269C# 6.0 델리게이트 인스턴스화 관련 질문~ [2]
4719이민구4/29/20166055[시작하세요! C# 프로그래밍] 4.5.1.6 열거형 마지막 예제 질문입니다. [4]파일 다운로드1
4718ds4/27/20164665오라클 DB 칼럼에 있는 특정 데이터를 가져올수가 있나여? [1]
4717최령진4/26/20164189모바일 웹 앱 관련문의 드립니다 [1]
4715과객4/7/20165611TFS 와 Stylecop Integration 시 체크인 정책 적용 방법이 궁금합니다. [1]
4714임형복4/7/20164943DLL 을 프로세스처럼 사용하기 [3]파일 다운로드1
4713김태훈4/5/20165660하위 폴더 권한 상속 문제 [1]
4712차가워4/5/20166073멀티코어 스레드 문의 [1]
4711이대희4/1/20165064Xamarin 라이센스 변경 (Visual Sutuio 무료 사용) [2]
4709가가멜3/25/201618923국내 WPF 책은 왜 2010 년 이후로 전멸인지요? [1]
4704최훈3/15/20166572C# 6.0 예제 7.1 관련 질문입니다. [2]
4702popo3/14/20166813C# WeakReference이 CPU 플랫폼 설정 마다 결과가 틀리게 나옵니다. [9]
4701쌉쓰릅3/13/20166359uwp에서 그림판의 지우개 기능을 구현하려고하는데요 참고할 만한 정보가 있을가요? [2]
4700정우진3/12/20165461안녕하세요. 10049소켓에러의 해결법을 알고싶습니다. - 수정본 [1]파일 다운로드1
4699정우진3/11/20166388안녕하세요. 10049소켓에러의 해결법을 알고싶습니다. [1]
4698지나가는3/10/20166693안녕하세요. 주기적으로 일어나는 .net 관련 질문이 있습니다 [1]
... 16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  [27]  28  29  30  ...