Microsoft MVP성태의 닷넷 이야기
웹: 33. HTTP 쿠키에 한글 값을 설정하는 방법 [링크 복사], [링크+제목 복사],
조회: 19353
글쓴 사람
정성태 (techsharer at outlook.com)
홈페이지
첨부 파일
 

HTTP 쿠키에 한글 값을 설정하는 방법

웹 응용 프로그램에서 HTTP 쿠키에 한글을 담는 경우 글자가 깨집니다.

[asp.net] local에서 cookies값이 읽혀지지 않는 경우
; https://www.sysnet.pe.kr/3/0/4746
; https://www.sysnet.pe.kr/3/0/4747

"개발자 도구(F12)" 네트워크로 한글을 설정한 쿠키 값을 담은 응답을 살펴보면 깨져나옵니다.

cookie_mbytes_1.png

사실, 뷰어에서 깨져서 표현된 것일뿐 원래는 정상적으로 데이터를 내려보낸 것이나 다름없습니다. 일례로 HTTP 응답 데이터는 단순하게 다음과 같이 Set-Cookie 헤더를 발행합니다.

HTTP/1.1 200 OK
Cache-Control: private
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Server: Microsoft-IIS/10.0
X-AspNet-Version: 4.0.30319
Set-Cookie: UserName=홍길동; path=/
X-Powered-By: ASP.NET
Date: Tue, 09 Aug 2016 01:51:58 GMT
Connection: close
Content-Length: 1643

그리고 '홍길동'의 바이트 값은 "0xed 0x99 0x8d 0xea 0xb8 0xb8 0xeb 0x8f 0x99"로 utf-8 인코딩된 값입니다.

서버에서 제대로 내려보내줬으니, 이제 문제는 브라우저로 내려갑니다. 하지만, "http://stackoverflow.com/questions/1969232/allowed-characters-in-cookies" 글에도 나오듯이 HTTP Cookie는 RFC 문서 자체에,

Newer rfc6265 published in April 2011:

cookie-header = "Cookie:" OWS cookie-string OWS
cookie-string = cookie-pair *( ";" SP cookie-pair )
cookie-pair  = cookie-name "=" cookie-value
cookie-value = *cookie-octet / ( DQUOTE *cookie-octet DQUOTE )

cookie-octet = %x21 / %x23-2B / %x2D-3A / %x3C-5B / %x5D-7E
                   ; US-ASCII characters excluding CTLs,
                   ; whitespace DQUOTE, comma, semicolon,
                   ; and backslash

이미 유니코드에 대한 배려가 없습니다. 브라우저 입장에서 한글 처리를 안했다고 해서 표준에 어긋나는 것이 아닙니다.

결국, 이 문제를 해결하려면 허용하는 문자범위내에서 값을 인코딩/디코딩하는 식으로 해야 합니다. 즉, base64나 urlencode 등의 방식으로 처리하는데, ASP.NET의 경우 간편하게 UrlEncode/UrlDecode를 사용해 주면 해결됩니다.

protected void btnSetCookis_Click(object sender, EventArgs e)
{
    HttpCookie cookie = new HttpCookie("UserName");
    Response.Cookies["UserName"].Value = HttpUtility.UrlEncode("홍길동");
}

protected void btnGetCookis_Click(object sender, EventArgs e)
{
    if (Request.Cookies["UserName"] != null)
    {
        lblCookies.Text = HttpUtility.UrlDecode(Request.Cookies["UserName"].Value);
    }
}

물론, 클라이언트 측 javascript에서 해당 텍스트를 복원하려면 그에 맞는 디코딩을 해야 합니다. (이런 이유 때문에 base64보다는 urlencode 방식이 더 낫습니다.)




그런데, 허용된 문자로 인코딩 하기 전에 문자열 자체는 그 표현 방식에 따른 인코딩이 선행되어야 합니다. 가령 utf-8, utf-16의 방식으로 문자열 인코딩이 정해져야 하는데, 그건 어떻게 제어할까요?

ASP.NET의 경우 web.config의 globalization 설정에서 그것이 결정됩니다.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<configuration>

    <system.web>
    
      <compilation debug="true" targetFramework="4.5" />
      <httpRuntime targetFramework="4.5" />
        <globalization requestEncoding="utf-8"
                 responseEncoding="utf-8"
                 fileEncoding=""
                 culture=""
                 uiCulture=""
                 enableClientBasedCulture="false"
                 responseHeaderEncoding="utf-8"
                 resourceProviderFactoryType=""
                 enableBestFitResponseEncoding="false" />

    </system.web>

</configuration>

위의 설정값은 생략한 경우의 기본값을 나열하고 있습니다. 즉, asp.net은 쿠키 값을 비롯해 HTTP 응답 헤더의 모든 내용을 기본적으로 utf-8 인코딩을 합니다. (그래서, 이 글의 예제에 나온 '홍길동'의 바이트 값이 "0xed 0x99 0x8d 0xea 0xb8 0xb8 0xeb 0x8f 0x99"로 된 것입니다.)

이 값을 살짝 바꿔보면,

responseHeaderEncoding="ks_c_5601-1987"

Set-Cookie의 "홍길동" 부분의 바이트 값은 이렇게 바뀝니다.

0xc8 0xab 0xb1 0xe6 0xb5 0xbf

그런데, 이렇게 놓고 하면 URL Encoding 같은 작업을 하지 않아도 (Edge 웹 브라우저에서) 잘 됩니다. 아마도, 마이크로소프트 계열의 웹 브라우저는 HTTP 헤더에 대한 디코딩을 Encoding.ASCII가 아닌 시스템 기본 인코딩 설정(Encoding.Default)로 처리하기 때문으로 보입니다. 이로 인해 한글 설정이 된 윈도우에 설치된 Edge 웹 브라우저에서는 한글 값을 가진 쿠키를 정상적으로 처리하는 것입니다. 당연히, 다른 웹 브라우저에서의 이런 동작을 (설령 될지언정) 기대할 수는 없습니다.

이 정도면, 대충... 쿠키에 대한 인코딩 동작 방식이 눈에 들어오실 것입니다. ^^




[이 글에 대해서 여러분들과 의견을 공유하고 싶습니다. 틀리거나 미흡한 부분 또는 의문 사항이 있으시면 언제든 댓글 남겨주십시오.]







[최초 등록일: ]
[최종 수정일: 8/9/2016]

Creative Commons License
이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이센스에 따라 이용하실 수 있습니다.
by SeongTae Jeong, mailto:techsharer at outlook.com

비밀번호

댓글 작성자
 




... 46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  [56]  57  58  59  60  ...
NoWriterDateCnt.TitleFile(s)
12233정성태6/19/20209461오류 유형: 619. SQL 서버 - The transaction log for database '...' is full due to 'LOG_BACKUP'. - 두 번째 이야기
12232정성태6/19/20208405오류 유형: 618. SharePoint - StoreBusyRetryLater 오류
12231정성태6/15/202010887.NET Framework: 911. Console/Service Application을 위한 SynchronizationContext - AsyncContext
12230정성태6/15/202010244오류 유형: 617. IMetaDataImport::GetMethodProps가 반환하는 IL 코드 주소(RVA) 문제
12229정성태6/13/202012095.NET Framework: 910. USB/IP PROJECT를 이용해 C#으로 USB Keyboard + Mouse 가상 장치 만들기 [1]
12228정성태6/12/202012195.NET Framework: 909. C# - Source Generator를 적용한 XmlCodeGenerator파일 다운로드1
12227정성태6/12/202016175오류 유형: 616. Visual Studio의 느린 업데이트 속도에 대한 원인 분석 [5]
12226정성태6/11/202013457개발 환경 구성: 493. OpenVPN의 네트워크 구성 [4]파일 다운로드1
12225정성태6/11/202012445개발 환경 구성: 492. 윈도우에 OpenVPN 설치 - 클라이언트 측 구성
12224정성태6/11/202020374개발 환경 구성: 491. 윈도우에 OpenVPN 설치 - 서버 측 구성 [1]
12223정성태6/9/202014323.NET Framework: 908. C# - Source Generator 소개 [10]파일 다운로드2
12222정성태6/3/202010189VS.NET IDE: 146. error information: "CryptQueryObject" (-2147024893/0x80070003)
12221정성태6/3/20209926Windows: 170. 비어 있지 않은 디렉터리로 symbolic link(junction) 연결하는 방법
12220정성태6/3/202012379.NET Framework: 907. C# DLL로부터 TLB 및 C/C++ 헤더 파일(TLH)을 생성하는 방법
12219정성태6/1/202011484.NET Framework: 906. C# - lock (this), lock (typeof(...))를 사용하면 안 되는 이유파일 다운로드1
12218정성태5/27/202011410.NET Framework: 905. C# - DirectX 게임 클라이언트 실행 중 키보드 입력을 감지하는 방법 [3]
12217정성태5/24/20209870오류 유형: 615. Transaction count after EXECUTE indicates a mismatching number of BEGIN and COMMIT statements. Previous count = 0, current count = 1.
12216정성태5/15/202013035.NET Framework: 904. USB/IP PROJECT를 이용해 C#으로 USB Keyboard 가상 장치 만들기 [14]파일 다운로드1
12215정성태5/12/202018057개발 환경 구성: 490. C# - (Wireshark의) USBPcap을 이용한 USB 패킷 모니터링 [10]파일 다운로드1
12214정성태5/5/202010379개발 환경 구성: 489. 정식 인증서가 있는 경우 Device Driver 서명하는 방법 (2) - UEFI/SecureBoot [1]
12213정성태5/3/202012021개발 환경 구성: 488. (User-mode 코드로 가상 USB 장치를 만들 수 있는) USB/IP PROJECT 소개
12212정성태5/1/20209671개발 환경 구성: 487. UEFI / Secure Boot 상태인지 확인하는 방법
12211정성태4/27/202011987개발 환경 구성: 486. WSL에서 Makefile로 공개된 리눅스 환경의 C/C++ 소스 코드 빌드
12210정성태4/20/202012444.NET Framework: 903. .NET Framework의 Strong-named 어셈블리 바인딩 (1) - app.config을 이용한 바인딩 리디렉션 [1]파일 다운로드1
12209정성태4/13/202010503오류 유형: 614. 리눅스 환경에서 C/C++ 프로그램이 Segmentation fault 에러가 발생한 경우 (2)
12208정성태4/12/20209970Linux: 29. 리눅스 환경에서 C/C++ 프로그램이 Segmentation fault 에러가 발생한 경우
... 46  47  48  49  50  51  52  53  54  55  [56]  57  58  59  60  ...