Microsoft MVP성태의 닷넷 이야기
웹: 33. HTTP 쿠키에 한글 값을 설정하는 방법 [링크 복사], [링크+제목 복사],
조회: 19247
글쓴 사람
정성태 (techsharer at outlook.com)
홈페이지
첨부 파일
 

HTTP 쿠키에 한글 값을 설정하는 방법

웹 응용 프로그램에서 HTTP 쿠키에 한글을 담는 경우 글자가 깨집니다.

[asp.net] local에서 cookies값이 읽혀지지 않는 경우
; https://www.sysnet.pe.kr/3/0/4746
; https://www.sysnet.pe.kr/3/0/4747

"개발자 도구(F12)" 네트워크로 한글을 설정한 쿠키 값을 담은 응답을 살펴보면 깨져나옵니다.

cookie_mbytes_1.png

사실, 뷰어에서 깨져서 표현된 것일뿐 원래는 정상적으로 데이터를 내려보낸 것이나 다름없습니다. 일례로 HTTP 응답 데이터는 단순하게 다음과 같이 Set-Cookie 헤더를 발행합니다.

HTTP/1.1 200 OK
Cache-Control: private
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Server: Microsoft-IIS/10.0
X-AspNet-Version: 4.0.30319
Set-Cookie: UserName=홍길동; path=/
X-Powered-By: ASP.NET
Date: Tue, 09 Aug 2016 01:51:58 GMT
Connection: close
Content-Length: 1643

그리고 '홍길동'의 바이트 값은 "0xed 0x99 0x8d 0xea 0xb8 0xb8 0xeb 0x8f 0x99"로 utf-8 인코딩된 값입니다.

서버에서 제대로 내려보내줬으니, 이제 문제는 브라우저로 내려갑니다. 하지만, "http://stackoverflow.com/questions/1969232/allowed-characters-in-cookies" 글에도 나오듯이 HTTP Cookie는 RFC 문서 자체에,

Newer rfc6265 published in April 2011:

cookie-header = "Cookie:" OWS cookie-string OWS
cookie-string = cookie-pair *( ";" SP cookie-pair )
cookie-pair  = cookie-name "=" cookie-value
cookie-value = *cookie-octet / ( DQUOTE *cookie-octet DQUOTE )

cookie-octet = %x21 / %x23-2B / %x2D-3A / %x3C-5B / %x5D-7E
                   ; US-ASCII characters excluding CTLs,
                   ; whitespace DQUOTE, comma, semicolon,
                   ; and backslash

이미 유니코드에 대한 배려가 없습니다. 브라우저 입장에서 한글 처리를 안했다고 해서 표준에 어긋나는 것이 아닙니다.

결국, 이 문제를 해결하려면 허용하는 문자범위내에서 값을 인코딩/디코딩하는 식으로 해야 합니다. 즉, base64나 urlencode 등의 방식으로 처리하는데, ASP.NET의 경우 간편하게 UrlEncode/UrlDecode를 사용해 주면 해결됩니다.

protected void btnSetCookis_Click(object sender, EventArgs e)
{
    HttpCookie cookie = new HttpCookie("UserName");
    Response.Cookies["UserName"].Value = HttpUtility.UrlEncode("홍길동");
}

protected void btnGetCookis_Click(object sender, EventArgs e)
{
    if (Request.Cookies["UserName"] != null)
    {
        lblCookies.Text = HttpUtility.UrlDecode(Request.Cookies["UserName"].Value);
    }
}

물론, 클라이언트 측 javascript에서 해당 텍스트를 복원하려면 그에 맞는 디코딩을 해야 합니다. (이런 이유 때문에 base64보다는 urlencode 방식이 더 낫습니다.)




그런데, 허용된 문자로 인코딩 하기 전에 문자열 자체는 그 표현 방식에 따른 인코딩이 선행되어야 합니다. 가령 utf-8, utf-16의 방식으로 문자열 인코딩이 정해져야 하는데, 그건 어떻게 제어할까요?

ASP.NET의 경우 web.config의 globalization 설정에서 그것이 결정됩니다.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<configuration>

    <system.web>
    
      <compilation debug="true" targetFramework="4.5" />
      <httpRuntime targetFramework="4.5" />
        <globalization requestEncoding="utf-8"
                 responseEncoding="utf-8"
                 fileEncoding=""
                 culture=""
                 uiCulture=""
                 enableClientBasedCulture="false"
                 responseHeaderEncoding="utf-8"
                 resourceProviderFactoryType=""
                 enableBestFitResponseEncoding="false" />

    </system.web>

</configuration>

위의 설정값은 생략한 경우의 기본값을 나열하고 있습니다. 즉, asp.net은 쿠키 값을 비롯해 HTTP 응답 헤더의 모든 내용을 기본적으로 utf-8 인코딩을 합니다. (그래서, 이 글의 예제에 나온 '홍길동'의 바이트 값이 "0xed 0x99 0x8d 0xea 0xb8 0xb8 0xeb 0x8f 0x99"로 된 것입니다.)

이 값을 살짝 바꿔보면,

responseHeaderEncoding="ks_c_5601-1987"

Set-Cookie의 "홍길동" 부분의 바이트 값은 이렇게 바뀝니다.

0xc8 0xab 0xb1 0xe6 0xb5 0xbf

그런데, 이렇게 놓고 하면 URL Encoding 같은 작업을 하지 않아도 (Edge 웹 브라우저에서) 잘 됩니다. 아마도, 마이크로소프트 계열의 웹 브라우저는 HTTP 헤더에 대한 디코딩을 Encoding.ASCII가 아닌 시스템 기본 인코딩 설정(Encoding.Default)로 처리하기 때문으로 보입니다. 이로 인해 한글 설정이 된 윈도우에 설치된 Edge 웹 브라우저에서는 한글 값을 가진 쿠키를 정상적으로 처리하는 것입니다. 당연히, 다른 웹 브라우저에서의 이런 동작을 (설령 될지언정) 기대할 수는 없습니다.

이 정도면, 대충... 쿠키에 대한 인코딩 동작 방식이 눈에 들어오실 것입니다. ^^




[이 글에 대해서 여러분들과 의견을 공유하고 싶습니다. 틀리거나 미흡한 부분 또는 의문 사항이 있으시면 언제든 댓글 남겨주십시오.]







[최초 등록일: ]
[최종 수정일: 8/9/2016]

Creative Commons License
이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이센스에 따라 이용하실 수 있습니다.
by SeongTae Jeong, mailto:techsharer at outlook.com

비밀번호

댓글 작성자
 




1  2  3  4  5  [6]  7  8  9  10  11  12  13  14  15  ...
NoWriterDateCnt.TitleFile(s)
13485정성태12/15/20232102오류 유형: 883. dotnet build/restore - error : Root element is missing
13484정성태12/14/20232179개발 환경 구성: 694. Windows 디렉터리 경로를 WSL의 /mnt 포맷으로 구하는 방법
13483정성태12/14/20232321닷넷: 2184. C# - 하나의 resource 파일을 여러 프로그램에서 (AOT 시에도) 사용하는 방법파일 다운로드1
13482정성태12/13/20232923닷넷: 2183. C# - eFriend Expert OCX 예제를 .NET Core/5+ Console App에서 사용하는 방법 [2]파일 다운로드1
13481정성태12/13/20232297개발 환경 구성: 693. msbuild - .NET Core/5+ 프로젝트에서 resgen을 이용한 리소스 파일 생성 방법파일 다운로드1
13480정성태12/12/20232678개발 환경 구성: 692. Windows WSL 2 + Chrome 웹 브라우저 설치
13479정성태12/11/20232356개발 환경 구성: 691. WSL 2 (Ubuntu) + nginx 환경 설정
13477정성태12/8/20232564닷넷: 2182. C# - .NET 7부터 추가된 Int128, UInt128 [1]파일 다운로드1
13476정성태12/8/20232281닷넷: 2181. C# - .NET 8 JsonStringEnumConverter의 AOT를 위한 개선파일 다운로드1
13475정성태12/7/20232357닷넷: 2180. .NET 8 - 함수 포인터에 대한 Reflection 정보 조회파일 다운로드1
13474정성태12/6/20232205개발 환경 구성: 690. 닷넷 코어/5+ 버전의 ilasm/ildasm 실행 파일 구하는 방법 - 두 번째 이야기
13473정성태12/5/20232421닷넷: 2179. C# - 값 형식(Blittable)을 메모리 복사를 이용해 바이트 배열로 직렬화/역직렬화파일 다운로드1
13472정성태12/4/20232224C/C++: 164. Visual C++ - InterlockedCompareExchange128 사용 방법
13471정성태12/4/20232308Copilot - To enable GitHub Copilot, authorize this extension using GitHub's device flow
13470정성태12/2/20232623닷넷: 2178. C# - .NET 8부터 COM Interop에 대한 자동 소스 코드 생성 도입파일 다운로드1
13469정성태12/1/20232363닷넷: 2177. C# - (Interop DLL 없이) CoClass를 이용한 COM 개체 생성 방법파일 다운로드1
13468정성태12/1/20232306닷넷: 2176. C# - .NET Core/5+부터 달라진 RCW(Runtime Callable Wrapper) 대응 방식파일 다운로드1
13467정성태11/30/20232379오류 유형: 882. C# - Unhandled exception. System.Runtime.InteropServices.COMException (0x800080A5)파일 다운로드1
13466정성태11/29/20232554닷넷: 2175. C# - DllImport 메서드의 AOT 지원을 위한 LibraryImport 옵션
13465정성태11/28/20232309개발 환경 구성: 689. MSBuild - CopyToOutputDirectory가 "dotnet publish" 시에는 적용되지 않는 문제파일 다운로드1
13464정성태11/28/20232438닷넷: 2174. C# - .NET 7부터 UnmanagedCallersOnly 함수 export 기능을 AOT 빌드에 통합파일 다운로드1
13463정성태11/27/20232379오류 유형: 881. Visual Studio - NU1605: Warning As Error: Detected package downgrade
13462정성태11/27/20232394오류 유형: 880. Visual Studio - error CS0246: The type or namespace name '...' could not be found
13461정성태11/26/20232423닷넷: 2173. .NET Core 3/5+ 기반의 COM Server를 registry 등록 없이 사용하는 방법파일 다운로드1
13460정성태11/26/20232367닷넷: 2172. .NET 6+ 기반의 COM Server 내에 Type Library를 내장하는 방법파일 다운로드1
13459정성태11/26/20232347닷넷: 2171. .NET Core 3/5+ 기반의 COM Server를 기존의 regasm처럼 등록하는 방법파일 다운로드1
1  2  3  4  5  [6]  7  8  9  10  11  12  13  14  15  ...