Microsoft MVP성태의 닷넷 이야기
.NET Framework: 481. Mono 내부의 문자열 처리 방식은 UTF-8 [링크 복사], [링크+제목 복사],
조회: 22028
글쓴 사람
정성태 (techsharer at outlook.com)
홈페이지
첨부 파일
 

Mono 내부의 문자열 처리 방식은 UTF-8

지난번에 소개해 드린 모노 프로파일러로,

Visual Studio에서 Mono 용 Profiler 개발
; https://www.sysnet.pe.kr/2/0/1805

JIT 컴파일 시의 메서드 이름을 알아내는 코드를 다음과 같이 작성할 수 있습니다.

void mono_profiler_jit_compile_enter(MonoProfiler *prof, MonoMethod *method)
{
    const gchar *methodName = mono_method_get_name(method);
}

보시는 바와 같이 반환 값이 gchar *타입이고, gchar 타입은 GLib 헤더 파일에 char 타입으로 정의되어 있으므로 결국 wchar_t 처리에 대한 고려는 전혀 안되어 있습니다.

그렇다면, 한글 처리가 어떻게 될지 궁금해 지는데요. 이런 예제를 만들고,

using System;

class MainClass
{
    public static void Main (string[] args)
    {
        테스트 ();
    }

    public static void 테스트()
    {
        // ...
    }
}

프로파일러 코드에서 methodName을 구해 보면, Visual Studio의 Watch 창에는 "methodName 0x005604f8 <Invalid characters in string.> const char *"이라고 표시됩니다. 혹시나 싶어서 wchar_t * 타입으로 강제 형변환해도 깨진 글자로만 출력됩니다. Watch 창에 출력된 주소 "0x005604f8"의 메모리 값을 조사해 보면,

hangul_in_mono_1

보시는 바와 같이 "ed 85 8c ec 8a a4 ed 8a b8 00"으로 나옵니다. 대충 한글 한 글자당 3바이트가 할당되고 NULL 처리는 단일 '\0' 문자로만 되어 있는 걸로 봐서 UTF16 이상의 인코딩은 아닌 것 같고 UTF-8로 된 듯 한데, 다음과 같이 확인해 볼 수 있습니다.

using System;
using System.Text;

class Program
{
    static void Main(string[] args)
    {
        string txt = "테스트";
        Console.WriteLine(BitConverter.ToString(Encoding.UTF8.GetBytes(txt))); // 출력: ED-85-8C-EC-8A-A4-ED-8A-B8
    }
}

아하~~~ 맞군요. ^^

그렇다면 혹시 mono 런타임에 ANSI가 아닌 WIDE 타입의 문자열로 반환하는 메서드가 있지 않을까요? 미리 답변을 내리자면, 없습니다.

모노 소스코드의 "\mono\mono\metadata\class-internals.h" 헤더 파일에 보면 MonoMethod는 다음과 같이 정의되어 있습니다.
struct _MonoMethod {
    guint16 flags;  /* method flags */
    guint16 iflags; /* method implementation flags */
    guint32 token;
    MonoClass *klass;
    MonoMethodSignature *signature;
    const char *name;
    //...[생략]...
}

그리고 "\mono\mono\metadata\loader.c"에 정의된 mono_method_get_name은 그저 MonoMethod 클래스의 name 필드를 반환하는 역할만 합니다.

const char*
mono_method_get_name (MonoMethod *method)
{
    return method->name;
}

대신 GLib를 이용하면 다음과 같이 편하게 대응함수를 만들 수 있습니다.

wchar_t* mono_method_get_nameW(MonoMethod *method)
{
    const gchar *methodName = mono_method_get_name(method);

    wchar_t *pName = (wchar_t *)g_utf8_to_utf16(methodName, strlen(methodName), NULL, NULL, NULL);
    return pName; // mono_method_get_nameW에서는 반드시 g_free를 해야 함.
}

참고로, g_utf8_to_utf16 메서드는 내부적으로 g_malloc으로 메모리를 할당해서 UTF-16 인코딩의 문자열을 담은 버퍼를 반환하기 때문에 사용 후 반드시 g_free 메서드로 해제해야 합니다.

그런데... Mono의 전반적인 문자열 처리가 이렇게 1바이트 연산 기반의 utf-8로 되어 있기 때문에 가능한 그대로 따르는 것이 좋습니다. (예를 들어, strlen과 같은 문자열 연산 함수에서 별탈없이 성공하기 때문에.) 단지, 마지막에 출력할 때나 UTF16으로 변환하는 식의 처리만 하는 것이 코드 작성이 간결해 질 수 있습니다.

(그나저나, 요새 잠깐 시간날 때마다 Mono를 살펴보고 있는데... 과히 만족스럽진 않군요. ^^ 아무리 무료로 공개되어 자금 지원의 규모면에서 차이가 있다고는 하지만.)




[이 글에 대해서 여러분들과 의견을 공유하고 싶습니다. 틀리거나 미흡한 부분 또는 의문 사항이 있으시면 언제든 댓글 남겨주십시오.]







[최초 등록일: ]
[최종 수정일: 7/10/2021]

Creative Commons License
이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이센스에 따라 이용하실 수 있습니다.
by SeongTae Jeong, mailto:techsharer at outlook.com

비밀번호

댓글 작성자
 




[1]  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  ...
NoWriterDateCnt.TitleFile(s)
13953정성태6/16/20255스크립트: 78. 파이썬 - 소스 코드의 파일 경로를 지정한 모듈 로드
13952정성태6/15/2025285닷넷: 2336. C# - IValueTaskSource로 인해 주의가 필요한 ValueTask 호출파일 다운로드1
13951정성태6/15/2025251오류 유형: 964. Outlook - 일정이 "You cannot make changes to contents of this read-only folder." 오류 메시지로 삭제가 안 되는 경우
13950정성태6/12/20251070닷넷: 2335. C# - 간단하게 구현해 보는 IValueTaskSource 예제파일 다운로드1
13949정성태6/11/2025915오류 유형: 963. SignTool - "Error: SignerSign() failed." (-2146869243/0x80096005)
13948정성태6/10/2025608오류 유형: 962. 파이썬 - Linux 환경 + TCP 서버 소켓을 사용하는 프로세스 종료 후 재실행하는 경우 "OSError: [Errno 98] Address already in use" 오류 발생
13947정성태6/9/20251373개발 환경 구성: 750. 파이썬 - Azure App Service에 응용 프로그램 배포 후의 환경
13946정성태6/9/20251590개발 환경 구성: 749. 파이썬 - Azure App Service에 응용 프로그램 배포하기 전의 환경
13945정성태6/7/20251522오류 유형: 961. 파이썬 + conda - mysqlclient 사용 시 "NameError: name '_mysql' is not defined" 에러
13944정성태6/7/20255262오류 유형: 960. The trust relationship between this workstation and the primary domain failed. - 네 번째 이야기
13943정성태6/6/20251732개발 환경 구성: 748. Windows + Foundry Local - 로컬에서 AI 모델 활용
13942정성태6/5/20251399오류 유형: 959. winget 설치 시 "0x80d02002 : unknown error"
13941정성태6/2/20251335닷넷: 2334. C# - cpuid 명령어를 이용한 CPU 제조사 문자열 가져오기파일 다운로드1
13940정성태6/1/20251725C/C++: 188. C++의 32비트 + Release 어셈블리 코드를 .NET으로 포팅할 때 주의할 점파일 다운로드1
13939정성태5/29/20252103오류 유형: 958. NVIDIA Triton Inference Server - version `GLIBCXX_3.4.32' not found (required by /opt/tritonserver/backends/python/triton_python_backend_stub)
13938정성태5/29/20251629개발 환경 구성: 747. 파이썬 - WSL/docker에 구성한 Triton 예제 개발 환경
13937정성태5/24/20251521개발 환경 구성: 746. Windows + WSL2 환경에서 (tensorflow 등의) NVIDIA GPU 인식
13936정성태5/23/20251365개발 환경 구성: 745. Linux / WSL 환경에 Miniconda 설치하기
13935정성태5/20/20251325오류 유형: 957. 파이썬 - pip 사용 시 "ImportError: cannot import name 'html5lib' from 'pip._vendor'" 오류
13934정성태5/20/20251834스크립트: 77. 파이썬 - 'urllib.request' 모듈의 명시적/암시적 로딩 차이
13933정성태5/19/20251449오류 유형: 956. Visual Studio 2022가 17.12 버전부터 업데이트 되지 않는다면?
13932정성태5/18/20251689스크립트: 76. 파이썬 - Version 문자열 다루기(semver 패키지)
13931정성태5/17/20251995스크립트: 75. 파이썬 - Cython 기본 예제 및 컴파일
13930정성태5/17/20251688개발 환경 구성: 744. 파이썬 - Windows embeddable package 환경에서 외부 패키지 사용하는 방법(ex: UFO² 환경 구성)
13929정성태5/16/20251774오류 유형: 955. 파이썬 - "Windows embeddable package" REPL 환경에서 "NameError: name 'exit' is not defined"
[1]  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  ...